新闻动态>>格子达论文查重讲解英语论文写作技巧

    格子达论文查重系统是可以检测中英文两种语言形式的论文的。格子君想提醒大家的是,在论文写作时,由于写作者和读者思维方式的不同,会使文章难以理解,所以在写作论文时应注意和读者的思维方式一致,读者才易于理解。所以思考的时候,可以天马行空地跳跃性思考,表达的时候,则需要步步为营地连贯性表达。
  写作英语论文时首先应该构思整体的提纲,然后构思每一部分 (introduction,methods,results,discussion)的提纲,最后构思每一段的提纲。只有当提纲构思好了之后,才动笔详写段落和句子。一篇整体构架好的文章,是容易提炼出提纲或者摘要的文章:只要把每一段的topic sentence拿出来就行了。正因为如此,这样的文章才是最容易理解的文章。
其实英文写作和中文写作并没有太大的差别,只有当中文写作条理清晰、简明易懂的时候,才考虑怎样写出好的英文论文来。
格子达论文查重认为,一个提高英语写作能力的方法是:把基本的表达方法背下来,然后熟练运用。对于英文论文写作而言,看十几篇经典文献,从中提炼出自己写作能用得上的表达单元,反复背记,是提高英语论文写作能力的快速方法。

遇到不会的表达怎么办?
  
Google:
检索英文网页,直接输入自己不确定的表达方法,例如不清楚“在10月1日”的表达方法是On October 1st,还是At October 1st,就可以分别检索这两种表达方法。正确的检索结果远多于错误的结果。当然还有更基本的检索方法,就是直接输入中文 + 英语翻译,例如“在显微镜下观察英语翻译”。

CNKI翻译助手:
遇到专业名词不知道翻译怎么办?CNKI翻译助手以中国知网数据库里面的中英文标题和摘要为依据,提供专业名词的翻译。不过由于都是中国人写的,翻译可能不十分准确,但是至少提供了一个参考。建议对查到的译法用Google学术进一步验证。检索方法简答,就是直接输入中文,点击搜索即可。

爱词霸英语句库:
有大量例句。直接输入中文,检索英文。不过不是每一个表达方法都是地道的,所以还需要用Google学术进一步验证。

Google学术:
优点是可以对发表的论文进行全文检索,所以适合用来参考论文写作的表达方法。假如不知道“帕金森病患者”怎样翻译,就可以在Google学术里面输入 “patient Parkinson's disease”,然后搜索,可以看到正确的用法是patientwith Parkinson's disease. 值得注意的是,检索的结果也有出错的可能,所以一般选用使用频率最高的表达方法,这样的表达应该最可靠。

使用如上技巧和工具写作完成英语论文或英文摘要后,可以用格子达免费论文查重系统进行检测,相信如果是自己认真写作出来的论文,重复率一定不会很高。

来源格子达论文查重:http://www.gezida.com

 

网页对话